唐椿のリバーシブル巾着

サイズ：
縦30cm×横25cm(およそ)
裏表をリバーシブルでお使いいただけます。
★写真はイメージです。柄の出方が実物とは異なる場合があります。
あらかじめご了承くださいませ。

紺屋そめかひオリジナルのリバーシブル巾着です。
表側は竹田市にゆかりのある「唐椿」をモチーフにしたデザイン(捺染)
内側はワントーン引染布のシンプルなデザインです。
気分やコーディネイトに合わせてお使いいただけます。
収納力もたっぷりあるので、普段使いや旅行の時などにも活躍します。
容量に合わせてコンパクトになるところが巾着の良いところです。
もちろんお洗濯も可能です。
ご自分用にはもちろん、贈り物にも喜ばれるおすすめの商品です。
この機会にぜひお求めくださいませ。

※手洗いでのお洗濯をお勧めいたします。
漂白剤はご使用になれません。脱水後は素早く陰干しをしてください。保管場所は引き出しや直接光の当たらない場所でお願いいたします。

＊＊＊

Size:
30 cm (length) X 25 cm (width)
Reversible.

This is our original reversible “KINCHAKU”.
“KINCHAKU” is a Japanese word for ”pouch”.
You can use it according to your mood and coordination.
It is an item that is useful not only in daily life, but also when traveling.
The good thing about “KINCHAKU” is that it can be compacted according to the amount of storage.
It is also washable.
It is a recommended item that would make a great gift.
Please take this opportunity to purchase.

★Please wash by hand.
The color may fade due to sunlight or friction.
Do not use bleach.
Please hang dry quickly after washing.
Please store in a drawer or in a place not exposed to direct light.
thank you.