手刺子の藍染コースター【波】

サイズ:12×12cm（およそ）
素材:木綿100%
染色技法:藍染/手刺子
★リバーシブルでお使いいただけます

日本の伝統技法である手刺子と自然の恵みである藍を取り入れた、手仕事の美しさとぬくもりを感じられる逸品です。お茶会やおもてなしの際にも重宝するアイテムとなっております。ぜひ、特別なひとときを演出する手刺子藍染コースターをお手元に。あなたのお部屋やテーブルに、自然の息吹を感じてみてください。

◆ 大分県竹田市で無農薬・有機肥料を与えてのびのびと育てた藍を用いて染色をしています。一つ一つ手作業で丁寧に仕上げられたコースターの上質な風合いをぜひお楽しみくださいませ。

※手洗いでのお洗濯をお勧めいたします。自然由来の染料を使用しているため、日光や摩擦により褪色する可能性がございます。
漂白剤はご使用になれません。脱水後は素早く陰干しをしてください。保管場所は引き出しや直接光の当たらない場所でお願いいたします。

Aizome and sashiko coaster
Size:12 x 12 cm
Material: 100% cotton
Technique:organic indigo dyeing/sashiko
Reversible.

This product is a collaboration of the traditional Japanese technique of sashiko and indigo dyeing. Please feel the beauty and warmth of handwork. Please try our "Original Aizome Coaster" to create a special moment for you.

Indigo is grown in Taketa City, Oita Prefecture, using no pesticides and organic fertilizers. Please enjoy the high quality atmosphere of the coasters, which are carefully finished by hand.

★Please wash by hand.
The color may fade due to sunlight or friction.
Do not use bleach.
Please hang dry quickly after washing.
Please store in a drawer or in a place not exposed to direct light.
thank you.